Translations for „primé“ in the French » Slovenian Dictionary

prime [pʀim] N f

1. prime (allocation):

prime

dodatek m

prime de fin d'année

trinajsta plača

2. prime (somme à payer):

prime d'assurance

zavarovalna premija

en prime

za nameček

primer [pʀime]

primer VB trans (récompenser):

primer

nagrajevati [perf nagraditi]

film primé

zmagovalni [ou nagrajeni ] film

Usage examples with primé

en prime

za nameček

prime d'ancienneté

dodatek na delovno dobo

prime d'assurance

zavarovalna premija

film primé

zmagovalni [ou nagrajeni ] film

prime de fin d'année

trinajsta plača

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La tierce d’arc est subdivisée en 60 quartes (symbole ⁗ quadruple prime), et ainsi de suite par conformité avec le système sexagésimal.

fr.wikipedia.org

Féru de musique dès sa prime enfance, il prend son envol dès l'âge de 17 ans.

fr.wikipedia.org

Le renforcement positif a lieu lorsqu'un individu mène à bien une tâche et reçoit une récompense extrinsèque (prime) ou intrinsèque (satisfaction ou sentiment d'accomplissement).

fr.wikipedia.org

Prime accordée au titre des investissements dans les activités de recherche et de développement.

fr.wikipedia.org

Pour les qualifications et la course, les pilotes ont droit à huit trains de pneus « secs » (trois en spécification prime et trois en spécification option).

fr.wikipedia.org

Cet évènement entraîne une hausse des primes d'assurance pour les cargos, ce qui pourrait augmenter encore le prix des marchandises en provenance de la région.

fr.wikipedia.org

Ce droit lui-même se négocie contre un certain prix, appelé prime, ou premium.

fr.wikipedia.org

Le budget introduit une prime de santé de 300 $ à 900 $ selon le revenu.

fr.wikipedia.org

Tout au long de la série, il est poursuivi par des chasseurs de primes.

fr.wikipedia.org

Dans son pays d'origine, la sous-espèce n'est pas protégée et le gouvernement offre des primes pour le chasser.

fr.wikipedia.org