Translations for „principes“ in the French » Slovenian Dictionary

principe [pʀɛ͂sip] N m

1. principe (fondement):

principe

načelo n

2. principe (règle de conduite):

principe

pravilo n

en principe

načeloma

par principe

iz principa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle a été rédigée sur la base des principes d'indivisibilité, d'interdépendance et d'indissociabilité des droits de la personne.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci organisent un pronunciamiento le 11 novembre 1820, la martinhada, par laquelle ils imposent momentanément à la junte leurs hommes et leurs principes.

fr.wikipedia.org

En revanche, ses détracteurs soulignent qu’elle est souvent menée selon des principes et des argumentaires discutables.

fr.wikipedia.org

Selon les principes de la thérapie occupationnelle, les patients devaient jardiner, pêcher, faire du travail artisanal ou faire paître du bétail.

fr.wikipedia.org

Pour lui, les mixtes sont résolubles et altérables alors que les principes (ou éléments) sont seulement altérables.

fr.wikipedia.org

Le partitionnement des matrices permet de distribuer les calculs matriciels entre plusieurs processeurs travaillant concurremment : c'est l'un des principes de base du calcul parallèle.

fr.wikipedia.org

Ce livre contient un résumé des principes de la doctrine spirite et les réponses aux principales objections.

fr.wikipedia.org

S'ensuit un exposé sur les principes logiques fondamentaux de la relativité, puis leur application à la relativité restreinte et générale.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit plus ici de discussions de principes plus ou moins contestables ; il faut sauver le trône constitutionnel et l'intégrité du territoire.

fr.wikipedia.org

Devenue grande, elle reste rebelle aux principes que ses parents adoptifs tentent de lui inculquer.

fr.wikipedia.org