Translations for „réglisse“ in the French » Slovenian Dictionary

I . réglisse [ʀeglis] N f (plante)

réglisse

sladki koren m

II . réglisse [ʀeglis] N m ou f (bâton)

réglisse

lakrica f slaščica iz soka sladkega korena v obliki paličice

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'orthométhoxybenzaldéhyde a quant a lui une forte odeur de réglisse.

fr.wikipedia.org

Cette réglisse, qui mesurait 1,200 pieds (soit 370 mètres) et pesait 100 livres (soit 45 kilogrammes), devint officiellement un record mondial le 19 juillet 1998.

fr.wikipedia.org

On pouvoit retrancher la réglisse de la décoction, puisqu'on la trouve en assez bonne quantité dans la poudre du looch.

fr.wikipedia.org

On y ajoute de la réglisse et des zestes de citron.

fr.wikipedia.org

La réglisse servait, avec l'orge et le chiendent, à préparer la tisane ordinaire des hôpitaux, sans indication particulière, dite « bonne à tout ».

fr.wikipedia.org

Il élabore finalement une recette incluant un mélange d'anis étoilé et d'anis vert teinté d'une pointe de réglisse.

fr.wikipedia.org

La réglisse a reçu différentes appellations : bois doux, bois sucré, racine douce, ou régalisse.

fr.wikipedia.org

Il utilisa plusieurs catégories de réglisse qui étaient trempées, fondues et brassées.

fr.wikipedia.org

La fougère possède un rhizome qui a un goût de réglisse.

fr.wikipedia.org

Par extension, le terme « roudoudou » tend à s'appliquer également aux rouleaux de réglisse.

fr.wikipedia.org