Translations for „remplacement“ in the French » Slovenian Dictionary

remplacement [ʀɑ͂plasmɑ͂] N m (intérim)

remplacement

nadomeščanje n

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il a été suggéré qu'il faudrait un délai de 12 millions d'années pour opérer un remplacement complet de toutes les espèces.

fr.wikipedia.org

Plusieurs vagues de remplacement sont aussi organisées en 2013.

fr.wikipedia.org

Cette image signifie la résorption osseuse et le tissu granulomateux de remplacement : granulome apical (quelquefois latéro-radiculaire).

fr.wikipedia.org

Aucun remplacement n’a été annoncé, ce départ étant censé être temporaire.

fr.wikipedia.org

En parallèle il est régulièrement appelé par différents orchestres pour des remplacements.

fr.wikipedia.org

Elle a été construite entre 1893 et 1897 en remplacement d'une vieille chapelle démolie pour cause de vétusté.

fr.wikipedia.org

Au même moment, une nouvelle constitution stalinienne est adoptée, en remplacement de celle de 1948.

fr.wikipedia.org

Le 15 mai 1939, le conseil municipal demande le remplacement des trams par des bus.

fr.wikipedia.org

La hausse continue des prix de l'immobilier explique le remplacement progressif des populations modestes ou intermédiaires par une nouvelle classe plus aisée.

fr.wikipedia.org

Dans le meilleur des cas, les imposés obtiennent l'exonération des taxes et leur remplacement par le renouvellement du don gratuit à échéance plus rapprochée.

fr.wikipedia.org