Translations for „séduire“ in the French » Slovenian Dictionary

séduire [sedɥiʀ] VB trans

1. séduire (tenter):

séduire

zapeljevati [perf zapeljati]

2. séduire (plaire à):

séduire qn

ugajati komu

Usage examples with séduire

séduire qn

ugajati komu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Très séduit, il en acquiert les droits d'adaptation.

fr.wikipedia.org

Il est également courant d'entendre des sérénades, chants au-dessous de la fenêtre d'une dame que le chanteur tente de séduire.

fr.wikipedia.org

À la rentrée, il rencontre une professeure qu'il séduit et entame une relation.

fr.wikipedia.org

Marie, une jeune servante, séduite par un riche paysan, a un enfant.

fr.wikipedia.org

Les exposants se déplacent en masse à chaque fois et les animations ne manquent pas pour séduire le nombreux public.

fr.wikipedia.org

C'est donc au plus talentueux de séduire l'autre.

fr.wikipedia.org

Ses portraits témoignent d’une sensibilité exceptionnelle qui saura toujours charmer, séduire et émouvoir.

fr.wikipedia.org

L'histoire séduit par le point de vue utilisé, celui d'enfants et de leur regard sur les conditions de vie du monde agricole.

fr.wikipedia.org

Raymon refuse, puis veut la séduire par son éloquence et la posséder.

fr.wikipedia.org

Tourmenté par sa timidité, il n'arrive pas à séduire la jolie contrôleuse qui pourtant s'offre à lui.

fr.wikipedia.org