Translations for „segmenter“ in the French » Slovenian Dictionary

segmenter [sɛgmɑ͂te]

segmenter VB trans:

segmenter

(raz)deliti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Des interviews ainsi que quelques publicités viennent segmenter les matchs.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale est partiellement démolie et refaite avec un grand portail à arc segmenté.

fr.wikipedia.org

Il est très connu pour avoir forgé le concept d'assimilation segmentée et avoir étudié le rôle du capital social, notamment dans l'intégration des immigrés.

fr.wikipedia.org

La deuxième phase sert à éliminer les aberrations (« outlier ») et un algorithme de segmentation est utilisé dans la phase trois pour segmenter les feuilles.

fr.wikipedia.org

Lors de la première année, le contenu des émissions est segmenté en courts blocs qui sont diffusés du lundi au jeudi à 17h57 et 18h25.

fr.wikipedia.org

Le salon segmenté par thèmes et par pays leur offre une vision simple et claire de la thématique.

fr.wikipedia.org

Cela va donc consister à segmenter les consommateurs en créant des groupes de personnes partageant des pratiques et valeurs communes.

fr.wikipedia.org

La croissance mentale est un enchevêtrement de chronologies multiples qu'il s'agit de segmenter afin de repérer l'évolution.

fr.wikipedia.org

Ceci a conduit au développement des techniques de partage de la mémoire : mémoire partitionnée, segmentée, paginée, mémoire virtuelle, etc.

fr.wikipedia.org

Ces métamères soudés entre eux forment une plaque dorsale, les autres restant libres (le péréion apparaît donc comme partiellement segmenté dorsalement).

fr.wikipedia.org