Translations for „sévérité“ in the French » Slovenian Dictionary

sévérité [seveʀite] N f

sévérité

strogost f

sévérité d'une critique

ostrost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Soulignons que des travaux indiquent une relation entre le taux de carbonate de l'apatite et la sévérité de la pathologie.

fr.wikipedia.org

La profondeur, la fréquence et la durée du salut augmentent avec la sincérité de l'excuse et la sévérité de l'offense.

fr.wikipedia.org

En 2018, la plupart des incidents rendus publics sont d’une sévérité basse à moyenne.

fr.wikipedia.org

De remarquables tombes familiales surprennent par leur somptuosité et par leur sévérité.

fr.wikipedia.org

La prédiction pouvait donc avoir pour objet soit de justifier l'inertie de la répression, soit de préparer l'opinion aux sévérités des vérifications à venir.

fr.wikipedia.org

Cet excès de sévérité pouvait ôter à l’ouvrage cette spontanéité qui est le mérite principal d’un poème.

fr.wikipedia.org

Le spectre clinique montre une grande variabilité dans la sévérité et l'âge d'apparition des manifestations.

fr.wikipedia.org

Une association entre sévérité de la dépression et niveaux accrus de cortisol pendant les heures de quiescence a été faite.

fr.wikipedia.org

L'on parle davantage de poussées dont la longueur et la sévérité varient selon certains facteurs ou selon les patients.

fr.wikipedia.org

La sévérité de ces troubles et leurs conséquences dans le fonctionnement des patients reste cependant difficile à quantifier.

fr.wikipedia.org