Translations for „solitaire“ in the French » Slovenian Dictionary

I . solitaire [sɔlitɛʀ] ADJ

solitaire

samoten

II . solitaire [sɔlitɛʀ] N mf

solitaire

samotar(ka) m (f)

solitaire (ermite)

puščavnik(puščavnica) m (f)

III . solitaire [sɔlitɛʀ] N m

1. solitaire (diamant):

solitaire

briljant m

2. solitaire (jeu):

solitaire

igra f z enim igralcem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les mâles sont assez solitaires tandis que les femelles vivent en petits troupeaux dans la forêt.

fr.wikipedia.org

Champion, âgé de 21 ans, est un outsider mais les autres coureurs partent à sa poursuite quand il s'échappe en solitaire peu après le départ.

fr.wikipedia.org

Alignée à la fois sur le contre-la-montre et la course en ligne, elle termine dans les dix premières l'exercice solitaire mais sans s'approcher du podium.

fr.wikipedia.org

Un solitaire qui s'est enfermé dans le souvenir lointain et douloureux d'un amour perdu, vit dans un pavillon isolé entouré d'une multitude de chats.

fr.wikipedia.org

Ce mammifère est un animal discret, solitaire et nocturne même si la masse d'un mâle adulte peut avoisiner 275 kg.

fr.wikipedia.org

Les fleurs apparaissent solitaires ou groupées, directement sur le tronc (cauliflorie), sur les grosses branches et à leur extrémité.

fr.wikipedia.org

Il est sombre, solitaire et ne se permet aucune émotion, hormis l’adrénaline de ses méfaits.

fr.wikipedia.org

Le rôle du "flic solitaire" a été imité par la suite de nombreuses fois dans d'autres films.

fr.wikipedia.org

L'épreuve comptait 270 kilomètres et le vainqueur la termina en solitaire en 7 h 28 min 02 s.

fr.wikipedia.org

Un ourson orphelin, inconscient et maladroit, est adopté par un ours solitaire.

fr.wikipedia.org