Translations for „souvent“ in the French » Slovenian Dictionary

souvent [suvɑ͂] ADV

souvent

pogosto

le plus souvent

večinoma

Usage examples with souvent

le plus souvent

večinoma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est souvent utilisé pour faire la prise de son des amplificateurs de guitare.

fr.wikipedia.org

L'occitan serre « mamelon peu élevé, colline souvent de forme allongée, montagne non rocheuse » provient d'un terme prélatin voire préindoeuropéen « montagne allongée ».

fr.wikipedia.org

Chaque région possède son sfendj ; le plus souvent, leur forme est ronde mais on peut en voir d'autres formes.

fr.wikipedia.org

C'est une plante rudérale qui pousse souvent au pied des murs et sur les vieux murs.

fr.wikipedia.org

Il se veut moralisateur et pense souvent détenir la vérité en donnant des conseils au reste du groupe.

fr.wikipedia.org

Ce tressage est très souvent hélicoïdal (en double hélice) mais peut être triple (à la manière d'une natte).

fr.wikipedia.org

Les cris d'alarme sont beaucoup plus bruyants et sont souvent transmis et répétés par tous les membres du groupe.

fr.wikipedia.org

Elle s'ouvre sur le devant par une boutonnière ou une fermeture à glissière souvent cachée par un rabat comportant des boutons.

fr.wikipedia.org

Mais souvent, le terrariophile se spécialise dans un certain type d'animaux, par exemple les terrariophiles herpétologues spécialisés dans les serpents.

fr.wikipedia.org

Bien souvent, ces hommes veulent faire étalage de leur science, pour finalement se tromper et voir les courtisanes les tourner en ridicule.

fr.wikipedia.org