Translations for „souvent“ in the French » Spanish Dictionary

souvent [suvɑ̃] ADV

souvent

frecuentemente, a menudo

assez souvent

más a menudo

le plus souvent

la mayoría de las veces

Usage examples with souvent

assez souvent

más a menudo

le plus souvent possible

lo más a menudo posible

le plus souvent

la mayoría de las veces

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Si leurs conclusions se rejoignent souvent, on ne peut pas dire que l'une soit le prolongement de l'autre.

fr.wikipedia.org

Leurs versants, couverts de bruyère, sont souvent noyés dans la brume.

fr.wikipedia.org

Ce tressage est très souvent hélicoïdal (en double hélice) mais peut être triple (à la manière d'une natte).

fr.wikipedia.org

Ces graphiques mettent en lumière les pays et les survivalistes avec faits intéressants et souvent humoristiques.

fr.wikipedia.org

Les épisodes fonctionnent souvent par « flashback » : ce sont les différents événements qui précèdent le début de l'épisode.

fr.wikipedia.org

Elle s'ouvre sur le devant par une boutonnière ou une fermeture à glissière souvent cachée par un rabat comportant des boutons.

fr.wikipedia.org

Il se veut moralisateur et pense souvent détenir la vérité en donnant des conseils au reste du groupe.

fr.wikipedia.org

C'est une plante rudérale qui pousse souvent au pied des murs et sur les vieux murs.

fr.wikipedia.org

La grappe est cylindrique, ailée et souvent lâche.

fr.wikipedia.org

Il est souvent interdit d'y laisser son véhicule la nuit.

fr.wikipedia.org