Translations for „stigmatiser“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

climatiser [klimatize]

climatiser VB trans:

climatiser

klimatizirati

aromatiser [aʀɔmatize]

aromatiser VB trans:

aromatiser

aromatizirati

dramatiser [dʀamatize]

dramatiser VB trans, intr:

dramatiser

dramatizirati

automatiser [otomatize]

automatiser VB trans:

automatiser

avtomatizirati

traumatiser [tʀomatize]

traumatiser VB trans (choquer):

traumatiser qn

pretresti koga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'enquête cible les consignes gouvernementales données aux forces de l'ordre, et ne veut pas stigmatiser ses exécutants, les gendarmes et les policiers.

fr.wikipedia.org

Le but est d’attirer les classes moyennes dans les quartiers stigmatisés, et de répartir spatialement, de manière homogène, les différentes classes sociales.

fr.wikipedia.org

Les langues régionales seront systématiquement stigmatisées comme des langues sans valeur.

fr.wikipedia.org

Elle milite aussi pour mieux faire connaître ce monde et faire en sorte que la maladie mentale soit moins stigmatisée.

fr.wikipedia.org

Chaque individu est plus ou moins stigmatisé en fonction des circonstances, mais certains le sont plus que d'autres : tous peuvent être placés sur un « continuum ».

fr.wikipedia.org

C'est un processus difficile à mettre en place puisque que les plus riches stigmatisent les plus pauvres et ne veulent pas être mélangés avec eux.

fr.wikipedia.org

C'est aussi un moyen de confier une activité motivante à des personnes socialement stigmatisées.

fr.wikipedia.org

Il consacre l'année suivante une importante étude de plusieurs pages intitulée : "À propos d'une langue stigmatisée".

fr.wikipedia.org

Comme d'habitude, dans cette représentation il faut stigmatiser la première femme, qui est responsable de la déchéance de l'humanité !

fr.wikipedia.org

Kildall, pour sa part, restera stigmatisé comme celui qui a raté le contrat du siècle.

fr.wikipedia.org