Translations for „surveillance“ in the French » Slovenian Dictionary

surveillance [syʀvɛjɑ͂s] N f (contrôle)

surveillance

nadzor m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La police et l'équipe de surveillance se sont inquiétées à environ 17 heures et ont obtenu la permission d'entrer dans la maison vers 18 heures.

fr.wikipedia.org

Elle élit une commission de surveillance, une de discipline ainsi que la direction.

fr.wikipedia.org

Elle en tire les éventuelles mesures à prendre et fixe à partir de ces données son propre calendrier de surveillance futur.

fr.wikipedia.org

Toutes les portes furent gardées, les allées balayées par des cordons de surveillance.

fr.wikipedia.org

Il recommande « surveillance, sévérité et précaution » dans les nominations professorales de jésuites.

fr.wikipedia.org

Les vidéos de surveillance ne montrent aucune preuve d'altercation ou de dispute.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à présent, la surveillance était effectuée par les avions des États membres.

fr.wikipedia.org

Pays membres qui se voient, selon leurs capacités, chargés de la surveillance de larges zones océaniques en vue de prévoir les déplacements des systèmes tropicaux.

fr.wikipedia.org

L'inauguration s'est faite sous très haute surveillance policière dans un climat tendu et a été marquée par une cinquantaine d'interpellations.

fr.wikipedia.org

Effectuer des missions de contrôle sur le terrain dans le cadre de la surveillance épidémiologique.

fr.wikipedia.org