Translations for „tenace“ in the French » Slovenian Dictionary

tenace [tənas] ADJ

tenace

obstojen

tenace haine

zagrizen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Plusieurs passages font allusion à une hostilité tenace entre les deux peuples.

fr.wikipedia.org

Il a ainsi donné lieu à des légendes, relayées par la presse, dont certaines sont encore tenaces aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Homme de grande classe, ferme et tenace dans ses volontés, bravant la décision d'un ministre, s'il le fallait, il avait des dons incomparables d'organisateur.

fr.wikipedia.org

Il est méticuleux et détaillé dans sa planification, et ses efforts pour parvenir à ses objectifs sont constants et tenaces.

fr.wikipedia.org

Ayant accompli l'un des pontificats les plus importants de l'histoire, d'un tempérament à la fois courageux et tenace, le pape meurt le 25 mai 1085.

fr.wikipedia.org

Victarion, qui voue une haine tenace à son frère, a cependant ses propres plans.

fr.wikipedia.org

Une légende tenace mais fausse en a fait le lieu de mythiques cours d'amour.

fr.wikipedia.org

La légende est tenace puis qu'une relique de la tasse dans laquelle il aurait bu est conservée.

fr.wikipedia.org

Si en plus il est peu tenace, il aura un grand indice de fragilité.

fr.wikipedia.org

Une toux persistante et tenace, bien qu'elle ne signifie pas nécessairement un cancer du poumon, est un symptôme suffisant pour consulter un médecin.

fr.wikipedia.org