Translations for „tronçonner“ in the French » Slovenian Dictionary

tronçonner [tʀɔ͂sɔne]

tronçonner VB trans:

tronçonner

razkosati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La grume est alors transportée dans la zone de dépôt où elle est tronçonnée et chargée sur un camion.

fr.wikipedia.org

Les deux disques doivent être tronçonnés complètement et en un seul morceau dans une zone marquée de 10 cm.

fr.wikipedia.org

Les troupes d'assauts devaient ainsi « tronçonner » le front en plusieurs endroits, laissant aux troupes régulières le soin de nettoyer les tranchées ennemies isolées.

fr.wikipedia.org

Le père du garçon avait tronçonné l'arbre en trois billots.

fr.wikipedia.org

En 1992, l'exploitation de la ligne est tronçonnée.

fr.wikipedia.org

Au pays basque, les aulnes étaient coupés en juillet, tronçonnés et fendus en bûches.

fr.wikipedia.org

Il suffit donc pour extirper le mal de tronçonner la pièce lorsque sa longueur le permet à une distance déterminée par l'expérience.

fr.wikipedia.org

Les fours étrusques sont affectés d'une forme de cône tronçonné dans sa partie supérieure.

fr.wikipedia.org

Elle est destinée à des coupes droites et peut être affûtée pour tronçonner ou pour déligner.

fr.wikipedia.org

Une scie à tronçonner est tout type de scie conçu pour couper le bois perpendiculairement au fil du bois.

fr.wikipedia.org