Translations for „trous“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

trou [tʀu] N m

1. trou (cavité):

trou

luknja f

trou d'une aiguille

uho n

2. trou (moment de libre):

j'ai un trou dans mon emploi du temps

v urniku imam luknjo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les méchants ont des cagoules de peluches rigolotes sans trous au niveau des yeux : impossible de voir à travers.

fr.wikipedia.org

La pieuvre commune chasse au crépuscule, terrée dans les trous et les anfractuosités, où elle guette ses proies.

fr.wikipedia.org

La décoration est assurée par un cordon de dents de scie excavées et de trous cubiques, qui s'infléchit au-dessus des fenêtres.

fr.wikipedia.org

Chaque golfeuse joue en trinôme six trous accumulant des points et un rang.

fr.wikipedia.org

La progression du texte est discontinue, faite d’ellipses et d’anacoluthes qui sont autant de trous dans le tissu narratif du rêve.

fr.wikipedia.org

Un texte à trous ou texte lacunaire est un exercice qui consiste en un texte où des mots manquent, les trous, et que l'élève doit remplir.

fr.wikipedia.org

Les chaînes en mailles grain de café sont des chaines à maillons ovalisés possédant deux trous centrés.

fr.wikipedia.org

Faite d'une pièce de bambou ligaturé, percée de sept trous de jeu comme le ryûteki, elle est accordée comme la shinobue.

fr.wikipedia.org

Ces corpuscules, lors du processus de fermentation, émettent des gaz à l'origine des trous, qui se retrouvent dans le produit final.

fr.wikipedia.org

On a également découvert de petits bols aux bords retournés, des anses percées de trous ou présentant des ergots horizontaux.

fr.wikipedia.org