Translations for „valise“ in the French » Slovenian Dictionary

valise [valiz] N f

valise

kovček m

Usage examples with valise

rentrer dans une valise

iti v kovček

ce n'est pas votre valise, c'est la mienne

to ni vaš kovček, moj je

ce n'est pas votre valise, c'est la nôtre

to ni vaš kovček, naš je

ce n'est pas notre valise, c'est la vôtre

to ni naš kovček, vaš je

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Leur petite taille leur permet d'être transportés comme une valise.

fr.wikipedia.org

Les résultats démontrent qu’un corps humain en décomposition fut à l’intérieur de la valise.

fr.wikipedia.org

A la fin des années 1990, l’entreprise introduit le polycarbonate dans la conception de ses valises.

fr.wikipedia.org

Mais le terme « valise diplomatique » demeure pour ces acheminements volumineux.

fr.wikipedia.org

Une valise est un type de bagage rigide de forme parallélépipédique aux coins le plus souvent arrondis pour ne pas blesser.

fr.wikipedia.org

En pratique, cependant, le principal responsable - en particulier pour les modèles spéciaux - était la grosse et lourde valise supérieure qui rendait la conduite potentiellement dangereuse.

fr.wikipedia.org

À l'été 2005, il pose alors de nouveau ses valises à Parme.

fr.wikipedia.org

La valise traditionnelle (sacoche) existe toujours pour acheminer des documents importants.

fr.wikipedia.org

Marie rentre chez elle, portant sa valise et se fait bousculer par un policier qui sortait de l'immeuble.

fr.wikipedia.org

En 2013, 5800 valises étaient produites par jour.

fr.wikipedia.org