Translations for „aventure“ in the French » Spanish Dictionary

aventure [avɑ̃tyʀ] N f

aventure

aventura f

à l'aventure

a la buena de Dios

d'aventure, par aventure

por casualidad

aventurer [-e]

aventurer

aventurar, arriesgar

s'aventurer

aventurarse

Usage examples with aventure

diseuse de bonne aventure

echadora f de la buenaventura

d'aventure, par aventure

por casualidad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

C'est-à-dire que certaines actions du joueur conditionnent une partie de la suite de l'aventure, rendant par exemple certains personnages disponibles à la place d'autres.

fr.wikipedia.org

Il se contente d'être un spectateur et un témoin des aventures du voyageur temporel.

fr.wikipedia.org

Dès lors, il se met à transiter de personne en personne et vit d'étranges aventures.

fr.wikipedia.org

L'aventure est qualifiée d'agréable et excitante, avec quelques pointes d'humour, ainsi que des scènes de suspens.

fr.wikipedia.org

Elle mène l'aventure, contrôle la situation de bout en bout, quitte à faire passer ses amis pour des niais.

fr.wikipedia.org

Particulièrement propice aux sports et au tourisme d'aventure, notamment le hors-piste (off-roading), le désert attire de nombreux visiteurs.

fr.wikipedia.org

De nombreuses énigmes sont présentes pour pimenter l'aventure : désamorcer une bombe, ouvrir un coffre.

fr.wikipedia.org

Tout au long de l’aventure, le joueur doit respecter le règlement de l’attraction sous peine d’être mis dehors par le videur.

fr.wikipedia.org

Au cours de l'aventure, les joueurs sont engagés pour chasser un netrunner qui déplaît à leur employeur.

fr.wikipedia.org

En 2077, le protagoniste est mis à l'abri et cryogénisé dans un bunker souterrain ; l'aventure se passe 210 ans plus tard, en 2287.

fr.wikipedia.org