Translations for „batiste“ in the Spanish » French Dictionary

(Go to French » Spanish)

batista

batiste f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il consistait en une étoffe légère (batiste) recouvrant un bonnet pointu en carton ou en fil métallique qui atteindra presque quatre-vingts centimètres en hauteur.

fr.wikipedia.org

En 1899 les deux sœurs gagnent un concours de couture et prennent en commande la confection d’une robe de batiste pour une exposition.

fr.wikipedia.org

Seuls les matières (batiste de coton, piqué…) et les détails (croquets, broderies, volants, dentelles…) changent en fonction des classes sociales des familles.

fr.wikipedia.org

Il excelle dans les portraits de femmes opulentes : déploiement de carnation crémeuse, blondes chevelures frisées, traits idéalisés, riches brocarts contrastants avec la chemise de batiste blanche.

fr.wikipedia.org

Qui se trouvait dans le pavillon et y a laissé un morceau de batiste (tissu) ?

fr.wikipedia.org

Les mulquiniers possédaient leurs métiers à tisser dans leurs caves (conditions idéales pour la batiste).

fr.wikipedia.org

La toile de batiste se vendait vers 1748 à 2 sous l'aune.

fr.wikipedia.org

Souvent brodé ou décoré de dentelle, en particulier vers 1900, il est généralement fait de coton ou de fine batiste.

fr.wikipedia.org

La mulquinerie est l'activité du tissage et du commerce de toiles fines composées exclusivement de lin : batiste, linon, toile de lin.

fr.wikipedia.org

Quelque 3000 travailleurs y produisaient pour lui coton, basin, percale, piqué et batiste.

fr.wikipedia.org