French » Spanish

French)

bordereau <pl bordereaux> [bɔʀdəʀo] N m COMM

bordereau

factura f

bordereau

relación f

bordereau

lista f

bordereau

extracto m de cuenta

bordereau d'expédition

guía f de circulación

bordereau d'expédition

French

Les fonds destinés à un même bureau étaient rassemblés en un « group » et décrits dans un bordereau appelé lettre d'avis. fr.wikipedia.org

Avec le tiercé, le « bordereau perforé », la « pince à encocher », les « valideuses » et les « aiguilles à trier » étaient nés. fr.wikipedia.org

L'accusation repose sur l'écriture d'une pièce unique, le bordereau, à propos de laquelle les experts se contredisent, et sur de vagues témoignages indirects. fr.wikipedia.org

Un exemple petit format du bordereau était livré avec chaque véhicule, et fixé au véhicule lors de son assemblage. fr.wikipedia.org

Elle instaure donc le code de couleurs des bordereaux distinguant les facultés. fr.wikipedia.org

On dispose de « bordereaux d'enfournement » gravés par les artisans sur des morceaux de terre cuite. fr.wikipedia.org

En cas de besoin, ce bordereau est un outil très précieux pour identifier les pièces de rechange à commander. fr.wikipedia.org

Lorsque le bordereau comportait l’encoche, le bordereau tombait. fr.wikipedia.org

Les conclusions doivent être notifiées entre avocats en respectant le formalisme prévu dans l'acte de constitution, et l'avocat communiquant des pièces doit signer son bordereau. fr.wikipedia.org

Au contraire, il le disculpe involontairement par une démonstration de la datation exacte du bordereau (août 1894). fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

French