Translations for „concubinage“ in the French » Spanish Dictionary

concubinage [kõkybinaʒ] N m

concubinage

concubinato m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le concubinage est interdit et rapidement scellé par un teegal, des « épousailles ».

fr.wikipedia.org

En principe donc, il y a absence totale d'effets légaux du concubinage.

fr.wikipedia.org

En 1496, il faut autoriser les chevaliers à se marier pour éviter le scandale des concubinages.

fr.wikipedia.org

Elle condamne à cette époque l'adoption, le concubinage et le remariage des veuves (lévirat compris) qui dispersent les successions et l'auraient privé de ces héritages.

fr.wikipedia.org

Dans les milieux modestes urbains la pratique du concubinage est assez répandue.

fr.wikipedia.org

On dit qu'il a un certain style de vie décadent, comme un concubinage, et une négligence de ses fonctions d'évêque.

fr.wikipedia.org

Il est en concubinage et père de deux garçons nés en 1993 et 1997.

fr.wikipedia.org

Les hommes vivent souvent en concubinage avec des femmes indigènes et ces unions donnent naissance à une communauté relativement importante de coloured.

fr.wikipedia.org

Historiquement, les termes d'union libre et de concubinage étaient assez similaires, renvoyant tous deux à une situation d'exception.

fr.wikipedia.org

Lorsque le concubinage est voulu (par la femme) il est considéré comme une sécurité économique.

fr.wikipedia.org