Translations for „dépeindre“ in the French » Spanish Dictionary

dépeindre [depɛ̃dʀə]

dépeindre

describir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'édifice est aussi le lieu d'œuvres littéraires qui ont dépeint l'histoire de la société napolitaine et de la société européenne.

fr.wikipedia.org

Tom y est dépeint comme étant l'esprit libre auquel chacun devrait trouver la force de s'identifier.

fr.wikipedia.org

La statue dépeint une jeune femme nue et enchaînée ; dans une main, elle tient une petite croix attachée à une petite chaîne et une médaille.

fr.wikipedia.org

L'œuvre dépeint, sans avoir l'air de les juger, la haute société bourgeoise parisienne, et l'égoïsme d'une de ses familles.

fr.wikipedia.org

Il dépeint une femme noire, les yeux fermés, tenant un espace vide en forme de bébé.

fr.wikipedia.org

Il dépeint dans le détail les techniques mystiques pratiquées.

fr.wikipedia.org

Sur un accompagnement au piano inspiré du jazz des années 1920, ses paroles dépeignent le passage inexorable du temps.

fr.wikipedia.org

Trois hommes sont à terre et plusieurs sont blessés, certains sont même dépeints par l’artiste au moment du coup fatal.

fr.wikipedia.org

Ses peintures dépeignent le monde victorien, tout en évitant de représenter la réalité assez triste des villes industrielles.

fr.wikipedia.org

Rand se dépeint elle-même comme une « romantique réaliste », et toute son œuvre reflète cette double tendance.

fr.wikipedia.org