Translations for „déraillement“ in the Spanish » French Dictionary

(Go to French » Spanish)

descarrilamiento

déraillement m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les vélos possèdent également trois vitesses simples et rapides à changer pour éviter tout risque de déraillement.

fr.wikipedia.org

Le risque de déraillement n'est pas négligeable car l'accident se produirait en plein centre-ville.

fr.wikipedia.org

Après le déraillement l'équipe reprend le chemin du retour au camp situé à 1 km à vol d'oiseau du lieu de l'accident.

fr.wikipedia.org

Les actions se développent alors sur un rythme intensif : les actions principales du réseau sont des sabotages d'usines, des déraillements de trains.

fr.wikipedia.org

Les voies obéissent également à des règles techniques pour éviter les erreurs de tracé ou les déraillements.

fr.wikipedia.org

La première enquête a concerné le déraillement d'un train de voyageurs provoqué par la chute de marchandise d'un wagon.

fr.wikipedia.org

Sur l'individu qui s'exprime en criant, le cri peut endommager les cordes vocales et induire une extinction de voix, ou des déraillements de la voix.

fr.wikipedia.org

Des dispositifs anti-déraillement ou anti-envol peuvent être ajoutés.

fr.wikipedia.org

Cela a marqué le premier déraillement en près de 27 ans d'exploitation.

fr.wikipedia.org

Loi du 15 juillet 1845 sur la police des chemins de fer : déraillement volontaire d'un train s'il y a eu homicide.

fr.wikipedia.org