French » Spanish

Translations for „dérobée“ in the French » Spanish Dictionary (Go to Spanish » French)

dérobée [deʀɔbe]

à la dérobée

Usage examples with dérobée

à la dérobée

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il ouvre également une porte dérobée (backdoor) permettant à un hacker l'accès à l'ordinateur.
fr.wikipedia.org
En sortant de la boutique, les deux jeunes filles entr’aperçoivent un visage de femme désagréable qui les observe à la dérobée.
fr.wikipedia.org
Les pirates ont finalement abandonné le navire, ne parvenant pas à trouver son équipage réfugié dans une cache dérobée.
fr.wikipedia.org
Les oreilles raffolent de ces chansons entraînantes interprétées à la dérobée en pleine nature au gré des ambiances rencontrées.
fr.wikipedia.org
La croix originelle ayant été dérobée, c'est une copie qui est actuellement visible.
fr.wikipedia.org
En informatique, une porte dérobée est une fonctionnalité inconnue de l'utilisateur légitime, qui donne un accès secret au logiciel.
fr.wikipedia.org
Il a été utilisé pour démontrer une défense contre les attaques de porte dérobée.
fr.wikipedia.org
Que l'ordinateur soit verrouillé ou non, en moins d'une minute une porte dérobée (backdoor) sera installée à l'insu de l'utilisateur légitime.
fr.wikipedia.org
Une bonne partie de la voie ferrée a été dérobée.
fr.wikipedia.org
La porte dérobée (backdoor) est un programme qui va s'exécuter discrètement sur l'ordinateur où il est installé pour y utiliser une faille de sécurité.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "dérobée" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Polski