Translations for „désobéissant“ in the French » Spanish Dictionary

désobéissant [-isɑ̃] ADJ, désobéissante [-isɑ̃t]

désobéissant

desobediente

désobéir [dezɔbeiʀ]

désobéir

desobedecer (à qn a alg) (à un ordre una orden)

désobéir

infringir, violar (à la loi la ley)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cependant, il est signalé comme étant un enfant espiègle et désobéissant.

fr.wikipedia.org

Cette date correspond à un changement tactique des opérations de maintien de l'ordre à l'encontre des désobéissants.

fr.wikipedia.org

Brûlante est son agressivité : elle consume le désobéissant à gauche et à droite.

fr.wikipedia.org

Vuk, un renardeau désobéissant et aventurier, quitte le terrier familial une nuit pour aller dans la forêt.

fr.wikipedia.org

Il refuse mais sa mère (adoptive) l'y oblige, car son vrai fils est trop « désobéissant ».

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas peur de dénoncer des employés en retard ou désobéissants à un seul règlement.

fr.wikipedia.org

Incorrigible, le boucher s'arrogea le droit de punir les enfants désobéissants.

fr.wikipedia.org

C'est un apprenti dévoué, respectueux et doué, bien que plutôt désobéissant.

fr.wikipedia.org

Il veut démontrer son indépendance en se montrant désobéissant, en parlant par derrière ou en se rebellant.

fr.wikipedia.org

À ce titre, il lutte aussi contre la ville de Cologne, désobéissante à son archevêque, contre laquelle il prononce des sentences d'excommunication et d'interdit.

fr.wikipedia.org