Translations for „demeurant“ in the French » Spanish Dictionary

demeurant [dəmœʀɑ̃] ADV

au demeurant LITT

por lo demás

demeurer [-e]

demeurer (habiter)

residir, vivir

demeurer (rester)

permanecer, quedarse

demeurer VB

User Entry

demeurer

residir, vivir; permanecer; quedar

Usage examples with demeurant

au demeurant LITT

por lo demás

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Plus de 50 ans après leur dégagement, elles restent des exemples uniques dans cette région, au demeurant bien difficile à exploiter.

fr.wikipedia.org

Les licences délivrées après la loi seront temporaires et incessibles ; par exception, celles délivrées avant la loi demeurant cessibles.

fr.wikipedia.org

Son traitement demeurant encore très modeste, il doit attendre 1777 pour se marier.

fr.wikipedia.org

Blake quitte son poste de chef adjoint pour soutenir un mouvement populaire visant à changer la structure démocratique du conseil, demeurant conseiller.

fr.wikipedia.org

Demeurant vert en hiver, il symbolise l'immortalité, immortalité acquise par la victoire.

fr.wikipedia.org

Cette espèce semble tout de même s'être adaptée au climat tropical en demeurant inactif durant la journée.

fr.wikipedia.org

Son tempérament le portait au demeurant davantage vers la poésie et les plaisirs.

fr.wikipedia.org

Le cœur du site est naturellement le marais salant, exploité par un saunier (la production demeurant néanmoins confidentielle).

fr.wikipedia.org

Elles sont des objectifs à atteindre: en conséquence, elles doivent représenter un défi, tout en demeurant atteignables.

fr.wikipedia.org

Il annonce finalement le 7 décembre 2018 qu'il ne sera pas candidat tout en demeurant neutre pour la durée de la course à la direction.

fr.wikipedia.org