Translations for „fatiguer“ in the French » Spanish Dictionary

fatiguer [-e]

fatiguer

cansar, fatigar

fatiguer (importuner)

importunar, fastidiar (qn a alg)

se fatiguer

cansarse

Usage examples with fatiguer

se fatiguer

cansarse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Scie, mélodie, air, rengaine usée ou répétition fastidieuse d'un propos, que l’on est fatigué d’entendre.

fr.wikipedia.org

Marge ne veut pas cuisiner car elle est fatiguée.

fr.wikipedia.org

Selon eux, les participants fatigués devraient consommer plus de pastilles de la marque projetée que de la marque contrôle.

fr.wikipedia.org

Il permet en outre de déstabiliser et de fatiguer le combattant pendant l'approche.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas « fatiguer » la plante inutilement, on conseille de tailler ces drageons dès leur apparition.

fr.wikipedia.org

Ainsi, lorsqu'il décrivait les téléspectateurs : « une télévision trop abstraite pour des cerveaux trop fatigués ».

fr.wikipedia.org

Certaines substances peuvent le gonfler pour un temps mais il a besoin de repos quand il est fatigué.

fr.wikipedia.org

Si cette étendue est trop vaste, ils finiront par se fatiguer et se noyer.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, le parolier lui répond qu'il est fatigué et qu'il a besoin d'être frais pour la soirée et que la chanson pouvait attendre le lendemain.

fr.wikipedia.org

Je pense que quand je serais fatigué d’ici, je n’irai pas dans un autre phare, cela sera fini.

fr.wikipedia.org