Translations for „faucher“ in the French » Spanish Dictionary

faucher [-e]

faucher AGR

segar

faucher fig

abatir

faucher (voler) fam

birlar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ceci est corroboré par les épis de blé fauchés à droite, le raisin et les feuilles des arbres qui brunissent.

fr.wikipedia.org

Sur le chemin, fauchés par une voiture, ils montent tout droit au paradis après un crochet par l'enfer.

fr.wikipedia.org

Une dizaine de passants sont fauchés par la voiture.

fr.wikipedia.org

Alors conducteur d'une moto, il est fauché par une voiture le vendredi 19 octobre au matin.

fr.wikipedia.org

Faucher disait, à cette époque : « pour que le caribou soit bon, il faut que l’alcool et le vin fermentent pendant quelques heures ensemble ».

fr.wikipedia.org

L'étang, non fauché, se comblait et la forêt s'y étendait.

fr.wikipedia.org

Le bord des routes était fauché manuellement par les cantonniers autrefois mais aujourd’hui cela nécessite un matériel performant.

fr.wikipedia.org

Les marais étaient autrefois fauchés à la main.

fr.wikipedia.org

Jadis constitué d'une série d'essarts communaux, la réserve actuelle était morcelée, cultivée par endroits, pâturée ou fauchée en d'autres, principalement dans les fonds.

fr.wikipedia.org

Elle est fauchée précocement avec exportation ; un pâturage n’étant pas possible pour l’heure.

fr.wikipedia.org