Translations for „filiation“ in the French » Spanish Dictionary

filiation [filjasjõ] N f

filiation

filiación f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Lors de l'enterrement, la filiation généalogique des personnes présentes est énumérée.

fr.wikipedia.org

L'arhuaco ou l'ika est une langue amérindienne appartenant à la filiation des langues chibchanes.

fr.wikipedia.org

Cette famille d'extraction chevaleresque prouve sa filiation depuis 1264 et fut maintenue noble en 1700.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi désigner un mode de filiation (parentalité adoptive...) ou la situation des parents à l'arrivée d'un enfant (parentalité tardive).

fr.wikipedia.org

Elle a des conséquences variables sur la filiation, le nom et les obligations patrimoniales.

fr.wikipedia.org

L'adoption plénière suppose la destruction du lien de filiation précédent.

fr.wikipedia.org

À sa place, il est instauré la kafala, un système de placement sans modification de la filiation.

fr.wikipedia.org

Leur langue, l'arhuaco, appartient à la filiation des langues chibchanes, de la famille des langues amérindiennes.

fr.wikipedia.org

Il ajoute que la filiation est rigoureusement établie depuis 1294.

fr.wikipedia.org

Des porteurs de ce nom sont cités dès l'an 1300 mais ne sont pas rattachés à la filiation prouvée.

fr.wikipedia.org