Translations for „grimper“ in the French » Spanish Dictionary

I . grimper [gʀɛ̃pe] VB trans

grimper

escalar

II . grimper [gʀɛ̃pe] VB intr

grimper

trepar a fig

grimper (route)

subir (en pendiente)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il semblerait qu'ils aient essayé de grimper le pin.

fr.wikipedia.org

Ils sont généralement équipés d'une corde d'assurance voire d'un système d'auto-assurage, mais peuvent aussi être grimpés en tête.

fr.wikipedia.org

En dix ans, le tirage utile va grimper à 284 000 exemplaires et les abonnements remonter.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour sa capacité à grimper au sommet des immeubles les plus hauts.

fr.wikipedia.org

Sa joie est de courte durée car il se rend compte que d'autres ont commencé à grimper le fil derrière lui.

fr.wikipedia.org

Finalement, la cité a fini par s'embourgeoiser et les loyers ont grimpé rapidement.

fr.wikipedia.org

Mais elle peut également grimper le long de parois verticales et trouver ainsi refuge au niveau de cavités naturelles.

fr.wikipedia.org

Arrivées à la fin du mois de juillet sur l'île, elles le grimpent le 11 août 2019.

fr.wikipedia.org

Elles permettent à certaines araignées de grimper sur des surfaces verticales et lisses, comme les fenêtres, par exemple.

fr.wikipedia.org

L’intérêt du marché immobilier est de perpétuer cette pénurie, car la demande de logement permet de faire grimper les prix.

fr.wikipedia.org