Translations for „harnachement“ in the Spanish » French Dictionary

montura (del caballo)

harnachement m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La traction animale se développe grâce au harnachement de garrot, plus efficace que le collier à sangle de gorge.

fr.wikipedia.org

La voiture tombe dans une ornière et l'un des chevaux, affolé, se blesse mortellement avec l'une des pièces de son harnachement.

fr.wikipedia.org

Les dessins sont particulièrement importants car ils indiquent la taille et plus particulièrement les proportions de chaque élément qui compose le harnachement.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, il n'est pas obligatoire d'utiliser une selle pour monter un chameau, même si le harnachement habituel en comprend une.

fr.wikipedia.org

L'existence d'effets de harnachement pour la petite tenue n'est pas prouvée.

fr.wikipedia.org

Dans le cas contraire, le cheval est caparaçonné ou houssé de son harnachement, qui peut être d'un émail particulier.

fr.wikipedia.org

Sont également en exposition un certain nombre d'harnachements allant des plus simples, utilisés pour l'exercice et le travail des chevaux, aux plus richement décorés.

fr.wikipedia.org

Le hangar, accolé à l'ancien mur du château, abrite l'outillage lourd, les charrettes et le harnachement faisant partie de l'écomusée du maraîchage.

fr.wikipedia.org

Chevaux, selles et harnachements sont échangés entre les deux pays.

fr.wikipedia.org

Le harnachement est particulièrement raffiné et les selles sont couvertes d'un riche tissus.

fr.wikipedia.org