Translations for „incertitude“ in the French » Spanish Dictionary

incertitude [-ityd] N f

incertitude

incertidumbre f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La présence du point d'interrogation dans le titre installe un climat d'incertitude.

fr.wikipedia.org

Le thérapeute est ici garant de cette incertitude concertée en travaillant la porosité de la frontière au soin.

fr.wikipedia.org

Elles sont aussi identifiées comme un risque principalement du fait de la vitesse de transformation et des incertitudes legislatives et économiques qui subsistent.

fr.wikipedia.org

Désormais livrés à eux-mêmes, face au danger, à l'incertitude et à des phénomènes inexpliqués, ils vont devoir apprendre à survivre ensemble.

fr.wikipedia.org

Il y a trois raisons principales à cette incertitude sur un nombre aussi important de tableaux.

fr.wikipedia.org

Il ne cachait pas sa perplexité envers ses alliés khmers rouges et l’incertitude quant à son avenir.

fr.wikipedia.org

Les incertitudes sont données de façon concise entre parenthèses après la décimale correspondante.

fr.wikipedia.org

Les raisons de cette incertitude sont variables selon les époques, les pays mais aussi la source des estimations.

fr.wikipedia.org

Angela, une trentenaire bourgeoise est suivie par un psychanalyste, poussée par ses multiples incertitudes, peurs et fixations qui ont marqué et rempli sa vie.

fr.wikipedia.org

Science : elle a besoin de l’incertitude pour avancer, c’est un élément vital.

fr.wikipedia.org