Translations for „infiltration“ in the Spanish » French Dictionary

infiltración

infiltration f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils effectuent les enquêtes d'infiltration et de ne révélant qu'ils sont journalistes que si la question leur est posée.

fr.wikipedia.org

Il consiste à l'infiltration par un anesthésique local de l'espace paravertébral et des racines nerveuses innervant la paroi au niveau de la thoracotomie.

fr.wikipedia.org

Il donne des cours à l'université et utilise les techniques d'infiltration enseignées par son grand-père pour explorer d'anciennes ruines.

fr.wikipedia.org

Le taux d'infiltration en science du sol est une mesure de la vitesse à laquelle le sol est capable d'absorber la pluie ou l'irrigation.

fr.wikipedia.org

Les hypothèses de condensation et d'infiltration du sol ont été démontrées erronées.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux autres types de parties (sauf pour l'infiltration par équipe), les joueurs ne bénéficient que d'une seule vie.

fr.wikipedia.org

En plus de l'aspect infiltration, il intègre un aspect novateur : la survie en milieu hostile.

fr.wikipedia.org

Une cheminée sur la plage arrière protégeait le moteur des infiltrations d'eau.

fr.wikipedia.org

Il lui préférait la thèse d'une infiltration pacifique.

fr.wikipedia.org

Les submersions et les infiltrations marines ont une influence directe sur la perte de capacité du sol à accueillir la végétation.

fr.wikipedia.org