Translations for „insérer“ in the French » Spanish Dictionary

insérer [ɛ̃seʀe]

insérer

insertar

s'insérer dans

insertarse en

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Hynoski ne joue pas en 2007 (son année redshirt) et est inséré en équipe spéciale en 2008 (son année freshman).

fr.wikipedia.org

Les taquets du rouet s'insèrent entre dans les espaces laissés libres entre les montants de bois de la lanterne.

fr.wikipedia.org

C'est également une « lettre double » ou quelquefois un « carton en bristol » que l'on insère dans une enveloppe à patte triangulaire.

fr.wikipedia.org

Il lui avait alors inséré l'idée qu'elle était dans un rêve, espérant ainsi la ramener dans la réalité.

fr.wikipedia.org

Inachevé, il a donc été inséré en bonus à la fin.

fr.wikipedia.org

Les pinces des crabes sont modifiées pour accueillir les petites anémones ; elles portent de petits crochets qui s'insèrent dans le pied des cnidaires.

fr.wikipedia.org

Des examens se doivent d'être effectués pour vérifier que l'espace entre l'oeil et la paroi de l'orbite est suffisant pour y insérer le récepteur.

fr.wikipedia.org

Pour utiliser cette technologie, les barrettes de mémoire doivent être insérées d'une certaine manière sur la carte mère.

fr.wikipedia.org

Ces implants sont insérés dans leur axe longitudinal, après forage d'un logement adapté en longueur et diamètre.

fr.wikipedia.org

Le nouveau nœud est inséré lorsque l'on ne peut plus descendre, c'est-à-dire quand le nœud courant est une feuille de l'arbre.

fr.wikipedia.org