Translations for „insidieux“ in the French » Spanish Dictionary

insidieux [ɛ̃sidjø] ADJ, insidieuse [-øz]

insidieux

insidioso, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Certains risques insidieux peuvent ne pas être perçus au premier abord.

fr.wikipedia.org

L'histoire se concentre sur un mal plus insidieux que les jeux précédents.

fr.wikipedia.org

Les contrevérités seraient une réaction à la censure insidieuse des aspects de la réalité sur lesquelles la bienséance a commandé de jeter le voile.

fr.wikipedia.org

Cette maladie insidieuse se déclare le plus souvent entre 15 et 40 ans, les hommes étant plus touchés que les femmes.

fr.wikipedia.org

Griffin remarque rapidement à quel point les discriminations dont sont victimes les noirs sont insidieuses.

fr.wikipedia.org

Aux troubles de l'équilibre et de la mobilité viennent s'ajouter des troubles plus insidieux tels que des difficultés visuelles.

fr.wikipedia.org

Elle est plus insidieuse, plus dangereuse aussi, comme infiltrée dans les gènes des personnages.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’une volonté de contrôle totale, insidieuse, qu’on retrouve en examinant le bestiaire lié au mythe de la conspiration.

fr.wikipedia.org

La pression exercée sur les chefs de famille était constante et insidieuse.

fr.wikipedia.org

Le produit visuel et plastique de cette recherche donne souvent lieu à des images sommeillantes, insidieuses, mélancoliques et surprenantes.

fr.wikipedia.org