Translations for „passablement“ in the French » Spanish Dictionary

passable [pasablə] ADJ

passable

pasable

passable (note)

aprobado

ameublement [amœbləmɑ̃] N m

ameublement

mobiliario m

ameublement

decoración f interior

péniblement [-mɑ̃] ADV

péniblement (avec difficulté)

con dificultad [o esfuerzo]

péniblement (à peine)

apenas, dificilmente

péniblement (avec douleur)

penosamente

sensiblement [sɑ̃sibləmɑ̃] ADV

sensiblement

sensiblemente, notablemente

véritablement [-mɑ̃] ADV

véritablement

realmente, efectivamente

passible [pasiblə] ADJ

être passible d'une peine JUR

ser pasible de una pena

terriblement ADV

terriblement

terriblemente

tremblement [tʀɑ̃bləmɑ̃] N m

tremblement

temblor m

tremblement de terre

terremoto m

tremblement de terre

temblor m de tierra

cassable [kasablə] ADJ

cassable

quebradizo, -a, rompible

également [-mɑ̃] ADV

également

igualmente

I . passager [pasaʒe] ADJ, passagère [-ɛʀ]

passager

pasajero, -a

II . passager [pasaʒe] N m, f

passager

pasajero, -a m, f

I . passant [pasɑ̃] N m, f , passante [-ɑ̃t]

passant

transeúnte m, f

II . passant [pasɑ̃] ADJ (rue)

passant

de mucho tránsito

III . passant [pasɑ̃] ADV

en passant

de paso

passeport [-pɔʀ] N m

passeport

pasaporte m

passereau <pl passereaux> [pasʀo] N m ZO

passereau

pájaro m

passe-temps <pl inv> [pastɑ̃] N m

passe-temps

pasatiempo m

passe-temps

entretenimiento m

passionnant [pasjɔnɑ̃] ADJ, passionnante [-ɑ̃t]

passionnant

apasionante

follement [fɔlmɑ̃] ADV

follement

locamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce dernier, passablement éméché après une virée en boîte de nuit avec les filles, se laisse prendre au jeu.

fr.wikipedia.org

Cependant la quantité de paradoxes temporels rend les explications de l'auteur et de ses personnages passablement touffues et abstruses.

fr.wikipedia.org

La cortisone donne peu de résultats mais passablement d'effets secondaires.

fr.wikipedia.org

Frappé de plusieurs attaques d'apoplexie qui l'ont laissé passablement diminué, souffrant de la goutte, il ne s'intéresse plus que de loin aux débats parlementaires.

fr.wikipedia.org

Introduit dans un restaurant, il devient le larbin du patron et le nouveau favori de sa fille, passablement excentrique.

fr.wikipedia.org

Passablement désargentés, dans un pays que la guerre saignait à blanc, tous deux ont édifié d'immenses fortunes.

fr.wikipedia.org

Passablement introverti, il va écouter l'harmonium dans la chapelle du collège pendant les récréations au lieu d'aller jouer avec ses camarades.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des cas, dans cette situation, les boxeurs sont passablement amochés et ébranlés.

fr.wikipedia.org

De ce fait, la situation de la ligne, déjà passablement dégradée, ne s'améliore pas, étant donné la fiabilité aléatoire des nouveaux trains.

fr.wikipedia.org

Le parcours aérien permet d'éviter le trafic automobile, régulièrement paralysé à cause d'un réseau routier passablement engorgé.

fr.wikipedia.org