Translations for „perles“ in the French » Spanish Dictionary

perle [pɛʀl] N f

perle

perla f

perle (de chapelet)

cuenta f

perle (personne, objet) fig

perla f

perle (personne, objet) fig

alhaja f

perle (personne, objet) fig

joya f

perle (erreur)

gazapo m

perler [-e] (sueur)

perler

gotear

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ces tiges, ramifiées et tombantes, sont couvertes de minuscules "perles" scintillantes, en fait constituées de cellules hypertrophiées, vitrifiées, contenant de grandes quantités d'eau.

fr.wikipedia.org

Toutes les parties sont ornées de perles, de cabochons en cristal de roche, d'agates, d'améthystes et d'autres pierres semi-précieuses.

fr.wikipedia.org

Susanoo mâche les perles de fécondité des chaînes ornementales de sa sœur (le magatama) et engendre cinq divinités masculines.

fr.wikipedia.org

Les grands cercles sont formés par une bordure centrale bleue semée de perles jaunes, elle-même bordée d'une double bordure blanche et rouge.

fr.wikipedia.org

Les chefs et leurs conseillers, les enclos sacrés, et les lieux sont représentés par des cercles de perles.

fr.wikipedia.org

Quelques fragments de céramique (une écuelle à anse en ruban, des tessons), des objets en cuivre (deux alênes, des perles) et des fragments de cuivre complétaient l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Elliptique, elle est en calcédoine et comporte 28 petites perles, deux rubis et deux émeraudes.

fr.wikipedia.org

Dans l'ensemble, la couronne comporte 142 diamants, 18 brillants, 2 saphirs et 8 perles.

fr.wikipedia.org

Les fouilles ont exhumé à ce jour des milliers de tessons, des ouchebtis des perles en faïence, des ostraca en hiératique, des flacons en verre.

fr.wikipedia.org

L'architrave du premier entablement se compose de trois bandeaux séparés par des perles.

fr.wikipedia.org