Translations for „soude“ in the French » Spanish Dictionary

soude [sud] N f

soude CHIM

sosa f

soude MÉD

bicarbonato m sódico

souder [sude] TECH

souder

soldar

souder fig

unir estrechamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Un savon bien fini ne contient ni soude ni huile.

fr.wikipedia.org

Elles sont affectées par l'apport d'oxygène, l'eau oxygénée, le sel et le bicarbonate de soude, les solutions citrines et l'alcool à plus de 40 degrés.

fr.wikipedia.org

Si une partie des matières grasses ne réagissait pas avec la soude, elle risquerait de rancir et poserait des problèmes de conservation.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la soude, le premier alcali minéral connu.

fr.wikipedia.org

On avait remarqué que cette composition était similaire à celle de sous-produits de la fabrication de la soude.

fr.wikipedia.org

Le calcin est du débris de verre ajouté aux matières premières (sable, carbonate de soude…) mises en œuvre pour fabriquer le verre.

fr.wikipedia.org

Comme pour d'autres villes, c'est lors des périodes de crise que le consulat se forge une histoire commune et se soude.

fr.wikipedia.org

Autrefois, les plantes halophytes étaient utilisées pour fabriquer du carbonate de soude (utile pour faire du savon entre autres).

fr.wikipedia.org

Il est rongé par la soude caustique et la potasse caustique, même diluées.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir la saponification, l'huile d'olive est mise dans une cuve enterrée, avec de l'eau et de la soude d'origine végétale (salicorne, salsola kali).

fr.wikipedia.org