Translations for „tartine“ in the French » Spanish Dictionary

tartine [taʀtin] N f

tartine

rebanada f de pan untada

tartine de beurre

pan m con mantequilla

tartiner [-e]

tartiner

untar (una rebanada)

fromage à tartiner

queso m para untar

Usage examples with tartine

tartine de beurre

pan m con mantequilla

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il se déguste nature, accompagné d'une bière blonde et d'une tartine de pain de seigle.

fr.wikipedia.org

Les grillées ou graillées sont des tartines de pain grillé beurrées sur lesquelles on tartine des mogettes.

fr.wikipedia.org

La tartine est invariablement posée sur la face non beurrée quand elle tombe de la table.

fr.wikipedia.org

Si l'assemblage du chat et de la tartine devait atterrir, la nature n'aurait aucun moyen de résoudre ce paradoxe.

fr.wikipedia.org

Smörgåsbord est un mot suédois composé de smörgås (« sandwich-tartine ») et bord (« table »).

fr.wikipedia.org

En cuisine, il est l'ingrédient phare d'une recette locale : un tartine gratinée avec une sauce béchamel au fromage et champignons.

fr.wikipedia.org

Il demande à son ami le meunier s’il a sa tartine préférée.

fr.wikipedia.org

Il s’agit traditionnellement d'une tartine de pain de campagne, rassis ou grillé, frotté à l'ail, et assaisonné d'huile d'olive.

fr.wikipedia.org

Elle se consomme sur une tartine de pain, parfois passée au four.

fr.wikipedia.org

Pour que la tartine tombe du côté sec, il faut qu’elle ait le temps de réaliser une rotation complète.

fr.wikipedia.org