Translations for „timbres“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

timbre [tɛ̃bʀə] N m

1. timbre (sonnette):

timbre

timbre m

timbre

campanilla f

2. timbre (son):

timbre

timbre m

3. timbre:

timbre (timbre-poste)

sello m

timbre (fiscal)

timbre m

timbre (tampon)

sello m

timbré [tɛ̃bʀe] ADJ, timbrée

timbré (lettre)

franqueado, -a, sellado, -a

timbré (papier)

timbrado, -a

timbré (fou) fig

chiflado, -a

timbre-poste <pl timbres-poste> [tɛ̃bʀəpɔst] N m

timbre-poste

sello m de correos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les timbres de 2,6 × 3,6 cm sont imprimés en offset en feuille de vingt-cinq et en un bloc.

fr.wikipedia.org

Timbres rectangulaires dont les marges débordent pour épouser la silhouette d'un bouquet de fleurs, d'un chaton, d'un chiot, d'oiseaux ou d'un petit lapin.

fr.wikipedia.org

Les carnets de timbres ont permis aux clients d'avoir sur un support cartonné des timbres à leur libre disposition.

fr.wikipedia.org

Les timbres utilisés alors sont issus d’un retirage, légèrement différent des tirages de 1961 à 1964.

fr.wikipedia.org

Les catalogues cotent généralement mieux ces timbres à cause de la rareté de chaque type de personnalisation.

fr.wikipedia.org

Voici les tarifs postaux réalisables avec un des timbres ou blocs émis en 2008.

fr.wikipedia.org

Certes rien n’empêche les philatélistes, s’ils le désirent, de collectionner outre les véritables timbres de grève, toutes les vignettes relatives à ce thème.

fr.wikipedia.org

Sont indiqués ici uniquement les types pour les timbres dentelés gommés issus de planches de 100 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Les dix timbres sont à des valeurs faciales de compléments permettant des affranchissements composés.

fr.wikipedia.org

Le même jour, les Kiribati émettent quatre timbres sur la sécurité routière dans le cadre du jour mondial de la santé.

fr.wikipedia.org