Translations for „vieux“ in the French » Spanish Dictionary

I . vieux [vjø] ADJ, vieil [vjɛj], vieille N f

vieux

viejo, -a

vieux (amitié, habitude)

viejo, -a, antiguo, -a

vieux (vin)

añejo, -a

vieux jeu

chapado a la antigua

II . vieux [vjø] N m, f

vieux

el viejo, la vieja

vieux

anciano, -a m, f

vieil [vjɛj]

vieil → vieux

See also vieux

I . vieux [vjø] ADJ, vieil [vjɛj], vieille N f

vieux

viejo, -a

vieux (amitié, habitude)

viejo, -a, antiguo, -a

vieux (vin)

añejo, -a

vieux jeu

chapado a la antigua

II . vieux [vjø] N m, f

vieux

el viejo, la vieja

vieux

anciano, -a m, f

Usage examples with vieux

vieux jeu

chapado a la antigua

(vieux) garçon

solterón m

au bon vieux temps

en los buenos tiempos

un vieux beau

un viejo coquetón

se faire vieux

hacerse ou ponerse viejo, envejecer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans le tome 7 qui lui est dédié, on découvre que son père est acteur de film d'action, vieux, beau et égocentrique.

fr.wikipedia.org

Ce parc paysager possède des plantes exotiques et des arbres, tels que cyprès et vieux séquoias.

fr.wikipedia.org

Le vieux docteur hibou vient s'enquérir de la santé d'un jeune hibou devenu aphone.

fr.wikipedia.org

C'est l'un des plus vieux prisonniers, et l'un des rares personnages de la série que l'on peut considérer comme gentil.

fr.wikipedia.org

Cette espèce mesure adulte une taille maximale avoisinant les 30 centimètres, parfois un peu plus en aquarium pour les plus vieux spécimens.

fr.wikipedia.org

Suite à des bouleversements dans sa vie privée, il décide de réaliser un vieux rêve : travailler le bois.

fr.wikipedia.org

La langue n'est pas attestée matériellement et la dissolution graduelle de la langue dans le vieux-prussien ne s'appuie que sur des conjectures linguistiques.

fr.wikipedia.org

Un kakawin est un récit poétique écrit en kawi ou « vieux-javanais », en vers, avec des rimes et une métrique dérivée de la littérature sanskrite.

fr.wikipedia.org

Dans la cour à l'arrière se situent des myrtes de crêpe et un grand vieux chêne.

fr.wikipedia.org

Ils se sont divisés en deux groupes : les vieux huttérites et les nouveaux huttérites, ces derniers ayant été excommuniés par les premiers.

fr.wikipedia.org