Translations for „Anlieger“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

der (die) Anlieger(in) N

Anlieger(in)

مقيم(ة) [muˈqiːm(a)]

Anlieger(in)

جار(ة) [dʒaːr(a)]

Anlieger(in)

جيران mpl [dʒiːˈraːn]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hochwasser machte die Fundamentlegung zunächst unmöglich und Anlieger erhoben Einspruch gegen die Planung, den Notweg zu überbrücken, was das Vorankommen weiter verzögerte.

de.wikipedia.org

Der Lieferverkehr und Anlieger sind vom Verbot nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Über die Lage und Ausgestaltung einer neuen Brücke gab es Interessenkonflikte zwischen den Anliegern, dem Stadtbezirksrat und der Stadtverwaltung, für die eine Lösung gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Trotz des Interesses der Anlieger zeigte eine Wirtschaftlichkeitsberechnung ein negatives Ergebnis.

de.wikipedia.org

Die zentrale Lage dieser Straße führte frühzeitig zu einer überregionalen Bedeutung bei Anwohnern und Anliegern.

de.wikipedia.org

Bis ins 18. Jahrhundert bewerkstelligten die Anlieger den gefährlichen Übergang zur Insel fußläufig über Sandbänke.

de.wikipedia.org

Wurde ein Weg nur als Erschließungsweg für Anlieger genutzt, liegt darin typischerweise gerade kein Gemeingebrauch durch die Öffentlichkeit vor.

de.wikipedia.org

Die weitere Bebauung der nördliche Büschingstraße verzögerte sich jedoch wesentlich durch Änderungen des Bebauungsplanes und daraus resultierende Streitigkeiten mit anderen Anliegern und der Baubehörde.

de.wikipedia.org

Der Rat beauftragte den Bürgermeister, gemeinsam mit den Anliegern der betroffenen Straßen, Vorschläge für eine Neubenennung zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Zufahrt mit dem Auto ist nur Anliegern und Gästen des Ortes erlaubt.

de.wikipedia.org