Translations for „Arbeitsalltag“ in the German » Arabic Dictionary

der Arbeitsalltag <-[e]s, -alltage> N

Arbeitsalltag

العمل اليومي [ʔal-ʕamal ʔal'jawmiː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die mobilen Transportlösungen sorgen für Ordnung und Struktur im Transporter und sollen zu einer höheren Effizienz im Arbeitsalltag sowie einer verbesserten Wirtschaftlichkeit des Handwerkunternehmens beitragen.

de.wikipedia.org

Der mit drakonischen Strafen erzwungene Arbeitsalltag in Bergwerken wie auf Plantagen ließ nur wenige Sklaven älter als 35 Jahre werden.

de.wikipedia.org

Der Film stellt die Besatzungen der verschiedenen Eisbrecher vor und zeigt deren Arbeitsalltag.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung hat allein praktische Auswirkungen im Arbeitsalltag, da viele Verfahren nach dem Senioritätsprinzip ablaufen.

de.wikipedia.org

Die Gegenüberstellung im Arbeitsalltag ermöglicht Vergleiche und einen interkulturellen Austausch.

de.wikipedia.org

So können Leserinnen und Leser individuelle Sammlungen von Artikeln für ihren Arbeitsalltag anlegen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsalltag kann ohne Ephedrin kaum bewältigt werden.

de.wikipedia.org

Die Serie erzählt in kurzen Episoden absurde Geschichten, die im japanischen Arbeitsalltag, aber auch vor fantastischen, mythischen oder historischen Hintergrund spielen.

de.wikipedia.org

Sie dient dazu, die Ziele Pädagogik und Rehabilitation auf der einen, Produktorientierung auf der anderen Seite im Arbeitsalltag auszutarieren.

de.wikipedia.org

Als die ersten Frauen dem Arbeitsalltag einer Beamtin nachgingen sahen die Beamten ihre Monopolstellungen gefährdet.

de.wikipedia.org