Translations for „Arbeitsgericht“ in the German » Arabic Dictionary

das Arbeitsgericht <-[e]s, -e> N

Arbeitsgericht

محكمة العمل [maħkamat al-ʕa.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war bis 1933 auch Schöffe beim Landgericht, Geschworener am Schwurgericht und Beisitzer am Arbeitsgericht.

de.wikipedia.org

Das rechtswegzuständige Arbeitsgericht der ersten Instanz ist immer auch sachlich zuständig.

de.wikipedia.org

Über das beA sollen Zivilgerichte, Arbeitsgerichte, Finanzgerichte, Sozialgerichte und Verwaltungsgerichte erreichbar sein.

de.wikipedia.org

Es beginnt mit Stadtszenen, einem Bericht über die kriminelle Karriere eines Fliegers, Tagebucheinträgen eines Mädchens und Szenen aus dem Arbeitsgericht.

de.wikipedia.org

Eine früher erklärte Kündigung ist unwirksam, sofern die Mutter innerhalb von drei Wochen Klage beim Arbeitsgericht einreicht.

de.wikipedia.org

Dafür wurden sie beim Arbeitsgericht angezeigt, da eine Aufforderung zum Streik eine Aufforderung zum Vertragsbruch darstelle, und kurz darauf fristlos entlassen.

de.wikipedia.org

Vor dem Arbeitsgericht ist zwischen Urteils- und Beschlussverfahren zu trennen.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht bestätigte 2015 die von den Arbeitsgerichten ausgesprochene rückwirkende Tarifunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren übte er ehrenamtliche Tätigkeiten aus, z. B. am Arbeitsamt und am Arbeitsgericht.

de.wikipedia.org

Es ist somit für Berufungen und Beschwerden gegen Entscheidungen der in seinem Bezirk gelegenen Arbeitsgerichte sachlich zuständig.

de.wikipedia.org