Translations for „Auslosung“ in the German » Arabic Dictionary

die Auslosung <-, -en> N

Auslosung

اقتراع [iqtiˈraːʕ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während sie 1998 klar in der ersten Spielrunde scheiterten, verzichteten sie ein Jahr später nach der Auslosung auf die Teilnahme.

de.wikipedia.org

Diese wird vor dem Spiel im Rahmen der Auslosung festgelegt.

de.wikipedia.org

Bei der Auslosung konnte kein Gruppensieger aus der Qualifikationsrunde auf den Zweitplatzierten seiner damaligen Gruppe treffen.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Anzahl an Freilosen wird vor Beginn der Auslosung an die in der Abschlusstabelle bestplatzierten Vereine der Frauen-Bundesliga verteilt.

de.wikipedia.org

Nach 15 Minuten war die Auslosung vorüber und es standen die vier Gruppen fest.

de.wikipedia.org

Für die Auslosung wurden die qualifizierten Mannschaften in vier Töpfe aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Eine gängige Methode der Auslosung ist, einen Badmintonball hochzuwerfen oder ihn umgekehrt auf die Netzkante zu legen und fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die sechzehn qualifizierten Mannschaften wurden vor der Auslosung entsprechend ihrem Abschneiden in der Qualifikation auf vier Töpfe verteilt.

de.wikipedia.org

Das jährliche Ersatzgeschäft begann mit dem Vorbereitungsgeschäft, gefolgt vom Musterungsgeschäft und der Auslosung der voraussichtlichen Reihenfolge der Einstellungen der Militärdiensttauglichen.

de.wikipedia.org

Die Auslosung ist eine Form der Tilgung von Schuldverschreibungen, die in den Anleihebedingungen vorgesehen sein muss.

de.wikipedia.org