How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

das Band1 <-[e]s, Bänder> [bant, pl: ˈbɛndɐ] N

Band (a. Mess-, Fließ-, Ton-)
شريط [ʃaˈri̵ːt̵]; أشرطة pl [ʔaʃrit̵ɑ]
Band (a. Mess-, Fließ-, Ton-)
شرائط [ʃaˈraːʔi̵t̵] (2)
Band (Schuh-, Strumpf-) ANAT
رباط [riˈbɑːt̵]; أربطة pl [ʔarbit̵ɑ]
am laufenden Band
باستمرار [bi-stimˈraːr]

das Band2 <-[e]s, Bande> [bant, pl: ˈbandə] N pl selten fig

Band
رابطة [raːbit̵ɑ]; روابط pl [raˈwaːbi̵t̵] (2) fig

der Band3 <-[e]s, Bände> [bant, pl: ˈbɛndə] N

Band
مجلد [muˈdʒallad]
Band (Teil eines Werkes)
جزء [dʒuzʔ]; أجزاء pl [ʔadʒˈzaːʔ]

I. binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndn̩] VERB trans

binden
ربط [rabat̵ɑ, i, u] (an akkإلى)
binden (fesseln)
قيد [qajjada]
binden (Buch)
جلد [dʒallada]

II. binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndn̩] VERB refl

sich binden (an akk)
ارتبط (ب) [irˈtabat̵ɑ]
Präsens
ichbinde
dubindest
er/sie/esbindet
wirbinden
ihrbindet
siebinden
Präteritum
ichband
dubandest / bandst
er/sie/esband
wirbanden
ihrbandet
siebanden
Perfekt
ichhabegebunden
duhastgebunden
er/sie/eshatgebunden
wirhabengebunden
ihrhabtgebunden
siehabengebunden
Plusquamperfekt
ichhattegebunden
duhattestgebunden
er/sie/eshattegebunden
wirhattengebunden
ihrhattetgebunden
siehattengebunden
See further verb tables