Translations for „Bataillon“ in the German » Arabic Dictionary

das Medaillon <-s, -s> [medalˈjõ:] N (Schmuckstück)

Medaillon

دلاية [daˈllaːja]

der Pavillon <-s, -s> [ˈpavɪljõ, ˈpavɪljɔŋ] N

Pavillon

كشك [kuʃk]; أكشاك pl [ʔakˈʃaːk]

Pavillon (einer Ausstellung)

جناح [dʒaˈnaːħ]; أجنحة pl [ʔadʒniħa]

Pavillon (Festzelt)

سرادق [suˈraːdiq]

die Bouillon <-, -s> [bʊlˈjɔŋ, bʊlˈjõ:] N

Bouillon

مرق [maraq]

der Ballon <-s, -s> [baˈlɔŋ, baˈlõ:] N

Ballon

بالون [baːˈloːn]

Ballon (Luftfahrzeug a.)

منطاد [munˈt̵ɑːd]; مناطيد pl [manɑːˈt̵i̵ːd] (2)

stillos [ˈʃtiːlloːs] ADJ

stillos

عديم الذوق [ʕaˈdiːm að-ðauq]

stillos

فظ [fɑð̵ð̵]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit diesen schweren Waffen kann das Bataillon gepanzerten und ungepanzerten Feind frühzeitig aufklären, wirkungsvoll bekämpfen, Schwerpunkte bilden und damit die Gebirgsjägerkompanien im Einsatz unterstützen.

de.wikipedia.org

Die oldenburgischen Brigade verfügte über drei oldenburgische und ein bremisches Infanterie-Bataillon, sowie zwei Artillerieabteilungen.

de.wikipedia.org

Die Bataillone beginnend mit der Nummer 56 unterstanden der Heimatschutzbrigade 56, welche die hochmechanisierteste Brigade des Territorialheeres war.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Endes des russisch-osmanischen Krieges kann das osmanische Reich zusätzliche Streitkräfte (23 Bataillone) in die umkämpften Gebiete verlegen.

de.wikipedia.org

Das Bataillone hatte eine Stärke von rund 600 Soldaten.

de.wikipedia.org

1952 bis 1968 nutzte die luxemburgische Armee es für eines seiner Bataillone, ehe es vom Staat in ein Telekommunikationszentrum umgewandelt wurde.

de.wikipedia.org

Diese Bataillone operierten oft selbständig oder waren verschiedenen anderen Verbänden zugeteilt.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre beginnend ab etwa 1959 folgte die Nummerierung der Bataillone einer stringenten Logik, die sich aus den Unterstellungsverhältnissen ergab.

de.wikipedia.org

Ein Regiment hatte bis zu vier Bataillone und ein Bataillon zählte im Durchschnitt etwa 700 Mann.

de.wikipedia.org

Regimenter gab es bei den italienischen Kolonialtruppen selten (bei den libyschen Truppen zwischen 1935 und 1940 vier), selbständige Bataillone waren die Regel.

de.wikipedia.org