Translations for „Betriebsanleitung“ in the German » Arabic Dictionary

die Betriebsanleitung <-, -en> N

Betriebsanleitung

إرشادات التشغيل [ʔirʃaːˈdaːt at-taʃˈɣiːl] pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zusammen mit der Betriebsanleitung gehört die Montageanleitung zur technischen Dokumentation.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage der gesetzlichen Vorschriften regeln Betriebsanleitungen den Umgang mit den jeweiligen Kranen.

de.wikipedia.org

Laut Betriebsanleitung verfügt das Motorrad über einen ab Werk integrierten Unfalldatenspeicher.

de.wikipedia.org

Er verfasst alle für den Betrieb, die Instandhaltung und (die sich aus einer Rücknahmeverpflichtung ergebenen, siehe dazu Elektronikentsorgung) Entsorgung erforderlichen Dokumente, beispielsweise die Betriebsanleitung.

de.wikipedia.org

Daher wird die Benutzung von Anhängern insbesondere bei Fahrrädern mit leichtem Carbonfaserrahmen in deren Betriebsanleitungen häufig untersagt.

de.wikipedia.org

Sowohl in Testberichten als auch in Betriebsanleitungen einiger Herstellermodelle wird darauf hingewiesen, dass auch die Außentemperatur die Reichweiten um ähnlich hohe Faktoren beeinflusst.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Schneeketten ist in der Betriebsanleitung dann meist verboten.

de.wikipedia.org

Dieser erstellt unter anderem Betriebsanleitungen für Nutzer und dokumentiert die technische Architektur von Produkten für den unternehmensinternen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an die Betriebsanleitung sind nun in Teil 2 enthalten.

de.wikipedia.org

Die Zielgruppe waren Jugendliche (der Kunde wurde in den Betriebsanleitungen geduzt).

de.wikipedia.org