Translations for „Drosselklappe“ in the German » Arabic Dictionary

drosseln [ˈdrɔsl̩n] VB trans

drosseln TECH

خنق [xanaqa, u]

drosseln (Geschwindigkeit, Produktion)

خفض [xaffađɑ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei 90° Drosselklappenwinkel bildet die recht massive Drosselklappe eine Art umgekehrte Venturiform.

de.wikipedia.org

Weitere Produktlinien sind Zulufttürme (Abgastürme) und Filter (Aktivkohle-Filter, Luftfilter), Edelstahl- Verbindungsleitungen, Dunstabzugshauben, Metallformteile (Weitwurfdüsen, Drosselklappen, Eckventile) sowie Aluminium-Rohre.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es auch Anordnungen mit mehreren Drosselklappen.

de.wikipedia.org

Eine elektronische Mehrpunktsaugrohreinspritzung wird kombiniert mit zwei Drosselklappen pro Zylinder, was dem Motor zu verbesserter Gasannahme und Durchzug verhelfen soll.

de.wikipedia.org

Bei Motoren mit Saugrohreinspritzung verschließt die Leerlaufeinstellschraube eine zusätzliche Bohrung, die Luft neben der Drosselklappe vorbeiführt.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis von Luft und Kraftstoff wird dabei vom herrschenden Unterdruck wie auch vom Winkel der Drosselklappe zur Welle beeinflusst.

de.wikipedia.org

Das den Luftdurchsatz steuernde Element des Strombergvergasers ist die Drosselklappe hinter (von der Luftfließrichtung aus betrachtet) der Mischkammer.

de.wikipedia.org

Durch Betätigen des Gaspedals wird die Drosselklappe geöffnet.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Gaspedalstellung elektronisch erfasst und der Wert an das Motorsteuergerät weitergeleitet, welches die Drosselklappe durch einen Schrittmotor elektronisch bewegt.

de.wikipedia.org

Eine Dauerbremse ist in Form einer pneumatisch betätigten Drosselklappe im Auspuffkrümmer vorhanden.

de.wikipedia.org