Translations for „Ehebruch“ in the German » Arabic Dictionary

der Ehebruch <-[e]s, -brüche> N

Ehebruch

خيانة زوجية [xiˈjaːna zauˈdʒiːja]

Ehebruch

زنى [zinan/-aː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Steinigung für Tatbestände wie Ehebruch bricht zudem das Verhältnismäßigkeitsprinzip.

de.wikipedia.org

Er und seine Freundin waren wegen Ehebruchs zum Tode verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Fluchen, Ämterkauf und Ehebruch waren für ihn die schlimmsten Sünden seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Er wurde Anfang 1536 neben vier weiteren Beschuldigten des Ehebruchs angeklagt – er soll mit seiner Schwester eine inzestuöse Beziehung gehabt haben.

de.wikipedia.org

Somit ist auch die Steinigung als Strafe für Ehebruch gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Gemäß § 83 des iranischen Strafgesetzbuches ist die Todesstrafe durch Steinigung bei Ehebruch vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die zu Unrecht des Ehebruchs verdächtigte Kaiserin geht zum Beweis ihrer Unschuld unverletzt über zwölf glühende Pflugscharen.

de.wikipedia.org

Beide Filme waren für die damalige Zeit sehr gewagt in ihrer Darstellung von Sexualität und dem offenen Umgang mit Tabuthemen wie Ehebruch und weiblicher Selbstbestimmung.

de.wikipedia.org

Dieser wenn man so will, doppelte Ehebruch, erschien dann doch zu gewagt und die Handlung wurde entsprechend angepasst.

de.wikipedia.org

In einigen Werken steht weniger der Ehebruch selbst im Mittelpunkt, sondern die Auseinandersetzung der Frau mit Konsequenzen, die dieser unerwartet hervorbringt.

de.wikipedia.org