German » Arabic

Translations for „Eintopf“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Eintopf <-[e]s, -töpfe> N

Eintopf
أكلة طبخت في طنجرة واحدة [ʔakla t̵ubixat fiː t̵ɑndʒara waːħida]
Eintopf (etwa)
يخنة [jaxna]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Eintopf kann, je nach Geschmack, mit Salz, Pfeffer, Senf, Meerrettich, Sellerie, Lauch, Petersilie etc. gewürzt und verfeinert werden.
de.wikipedia.org
Trotz des Namens wird kein Hühnerfleisch in den Eintopf gegeben.
de.wikipedia.org
Man verwendet es hauptsächlich zum Schärfen von Eintöpfen.
de.wikipedia.org
Alle diese Früchte konnten für den Verzehr in Suppen und Eintopf gemahlen werden und Eicheln verfeinerte man durch Kochen zu einem schmackhaften Gericht.
de.wikipedia.org
Im ländlichen Raum kann das Mittagessen ausfallen, und es spielen generell Eintöpfe und Innereien eine größere Rolle als in der Stadt.
de.wikipedia.org
Er bildet eine wichtige Zutat vieler Suppen und Eintöpfen.
de.wikipedia.org
Der Name bedeutet soviel wie Militärstützpunkt-Eintopf oder Truppen-Eintopf.
de.wikipedia.org
Der Reis wird gekocht, gebraten, geschmort, als Paella oder als Eintopf verzehrt.
de.wikipedia.org
Sie dient aber auch – Klößen vergleichbar – als Beilage zu geschmorten, kräftigen Fleischgerichten, Ragouts, Gulasch und Eintöpfen.
de.wikipedia.org
Sie wurden verwendet, um in einem Eintopf die Kartoffeln zu strecken.
de.wikipedia.org

"Eintopf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski